Images de Corée #2 - Gyeongju, Changdokgung & Gyeongbokgung...

Quoi Chikungunya ? Mais non ! Au cours des dix derniers jours j'ai eu le plaisir de visiter les hauts lieux du patrimoine coréen : Gyeongju au sud-est du pays au cours d'un week-end express (23 & 24 septembre) et les palais de Changdok et de Gyeongbok à Séoul, la semaine dernière.

Voici donc un petit aperçu de mes visites :

GYEONGJU (23 & 24 septembre). Ancienne capitale du royaume de Silla (royaume coréen) pendant preque mille ans, la région de Gyeongju abrite des temples bouddhistes, d'anciennes tombes royales etc... Plusieurs sites sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Bouddha au Gyeongju National Museum (hauteur : 2 mètres).

Parc à Gyeongju... où les écureuils aiment méditer en regardant le lac.

Coucher de soleil dans ce même parc.

Temple de Bulguk-sa où les bouddhistes coréens viennent se recueillir.

Vous avez bien vu, les incriptions au dessus de ma tête sont bien en caractères chinois. Petite explication : jusqu'au XVème siècle (et après aussi mais c'est une autre histoire) les coréens utilisaient des caractères chinois pour écrire leur langue. Surtout, les moines bouddhistes d'Asie de l'est utilisent traditionnellement le chinois comme écriture.

D'après ce que j'ai compris, ce moine faisait ses devoirs...

Souvenir inoubliable ! Qui veut faire sonner la cloche avec moi ?

Retour à Séoul pour la visite des palais royaux !

CHANGDOKGUNG (mardi 27 septembre)

Le Jardin Secret : le jardin privé du Roi et de sa Cour porte bien son nom... Ce jardin qui est plus une forêt donne une véritable impression de naturel en plein coeur de Séoul.

Les bornes sur les côtés déterminent la place des membres de la Cour lorsqu'ils se prosternent devant le Roi. Evidemment, plus on est haut dans la hiérarchie, plus on est proche du monarque.

Détail des escaliers.

Intérieur du bâtiment principal du palais de Changdokgung... c'est un peu rétro !

Détails du plafond.

GYEONGBOKGUNG (vendredi 30 septembre).

Gyeongbokgung était le palais principal des rois de Corée de la dynastie Joseon (1392-1910). Le "palais profondément béni par le ciel" ou "palais du bonheur resplendissant" (les traductions sont approximatives apparemment) est achevé en 1395. Il est détruit pendant la l'invasion japonaise de 1592-1958 et n'est reconstruit qu'à la fin du XIXème siècle, c'est-à-dire quelques années seulement avant la chute de la monarchie et l'annexion de la Corée par le Japon... Encore une fois les japonais ! On peut facilement comprendre pourquoi les coréens n'aiment pas beacoup les japonais... ni les chinois d'ailleurs mais c'est une autre histoire. Durant 250 ans, c'est le palais de Changdokgung qui fera office de résidence royale principale (et c'est déjà pas mal).

Voici la porte principale du palais. Je précise que celui-ci a été largement détruit par les japonais lors de la colonisation du pays de 1905/1910 à 1945. Alors que le palais de Changdokgung a été simplement renové celui-ci ayant été en grande partie épargné par l'occupant, celui de Gyeongbokgung a été davantage reconstruit durant la seconde moitié du XXème siècle. Cela ne fait évidemment pas le même effet. A titre d'exemple, il y a quelques années tous les bâtiments construits par les japonais dans l'enceinte du palais il y a un siècle (et notamment le palais du gouverneur) ont été purement et simplement rasés. Une façon sans doute de laver l'affront...

La relève de la garde... pour les touristes car il n'y a plus de Roi depuis 1910.

Bilan

Il y a donc de belles choses à voir en Corée. Cependant on peut émettre plusieurs bémols :

- Les destructions au cours des invasions japonaises, notamment durant le guerre Imjin de 1592 à 1598 et surtout avec l'annexion du pays de 1910 à 1945, ont fait perdre de nombreux joyaux du patrimoine coréen. Les autorités coréennes s'acharnent à reconstruire mais pour un européen ce n'est pas la même chose que du "vrai vieux", ni pour l'UNESCO d'ailleurs (c'est la raison pour laquelle Changdokgung est classé au patrimoine mondial mais pas Gyeongbokgung).

- L'architecture ne semble pas évoluer... Pourquoi ? Parce que la plupart des bâtiments en question ont été construit ou reconstruits à la même époque, durant l'âge d'or coréen (XVème siècle). C'est le cas de tous ces palais et de nombreux temples. A force cela manque de variété...

Mais il me reste encore de nombreuses choses à voir... :-)